2016年10月25日星期二

Sistar씨스타 -I Like That 中韩文歌词+罗马拼音


남자는 똑같다는  
nam-ja-nen ddok-kat-da-nen gae
“男人都是一樣的”

말이 이제 이해돼
ge mali i-jae i-hae-dwae
現在可以體會這句話了

감이 오질 않아 너란 이젠
kam-i  o-jil ah-na neo-lan nom I-jae
真不知道你這傢伙還能做出什麼事
 
있다 없다 왔다 갔다 하는 너를 
id-da eop-da wad-da kad-da ha-nen neo-lel
你存在 你消失 你來了 又走了
내가 바꿀 있다 믿었던  
nae-ga ba-ggul su id-da mid-deon gae
我竟然相信我能改變這樣的你
그게 바보 같아
na ge-gae cam ba-ba kat-a o
我真是太蠢了
 
걱정은 하지마 ( 하나 없다고)
nae geok-jeong-en ha-ji-ma (neo ha-na eop-da-go)
不用擔心我 (就算沒有你)
너만 사라지면 (그거면 충분해)
neo-man sa-la-ji-myeon dwae
只要你消失就好了 (這樣就夠了)
나몰래 찌르고 다닌 
na-mul-lae jji-le-go da-nin
就去跟你劈腿的
여자들이나 잘해줘
ge yeo-ja-del-i-na jal-hae-jwo
那些女人們好好過日子吧
 
니가 좋아 사랑해 
ni-ga joh-a neol sa-lang-hae
我喜歡你 我愛你
너의 웃기지마 
neo-ei ge mal ud-gi-ji-ma
別再說這些玩笑話了
하나론 안돼 
neon na ha-na-lon an-dwae
你才不會滿足於我一人
원래 그런 놈이야
neon won-lae ge-leon nom-I-ya
你本來就是那種垃圾
본걸 신께 원망해
neol bon-geol sin-ggae won-mang-hae
我真恨老天讓我遇見你
 
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
ni-ga joh-a
我喜歡你
사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
neol sa-lang-hae
我愛你
내가 올해들은 중에 
nae-ga ol-hae-del-en mal jung-ae

我今年所聽過的話當中
말이 최고야 I like that
ge mal-I cwo-go-ya
就那句話最動聽了
 
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like that 
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like that
 
저리가 이제가 집에
jeo-li-ga I-jae-ga jib-ae ga
你滾開 就現在 滾回家
약해지게 하지마 돌아가
yak-hae-ji-gae ha-ji-ma doll-a-ga
別再苦苦哀求 你走吧
제발제발 제발제발제발
jae-bal jae-bal jae-bal jae-bal jae-bal
拜託拜託 拜託拜託 拜託
 
가버려 술이나 마셔 우유를 마시던지
ga-beo-lyo sul-i-na ma-syeo u-yu-lel ma-si-deon-ji
你又跑去喝酒還是去喝牛奶呢
잘난 입으로 어떤 여잘 꼬시던지
ge jal-nan ib-e-lo eo-ddeon yeo-jal ggo-si-deon-ji
又在哪裡說著甜言蜜語勾引女人吧
Play boy
원래 유명인사
neon won-lae yu-myeong-in-sa
你本來就聲名狼藉
몰라본 내가 미친 거야
neol mol-la-bon nae-ga mi-cin geo-ya
有眼不識泰山的我真是瘋了
 
걱정은 하지마 (제발 웃기지마)
nae geok-jeong-en ha-ji-ma (jae-bal ud-gi-ji-ma)
不用擔心我 (拜託別搞笑了)
너만 사라지면 (그걸론 부족해)
neo-man sa-la-ji-myeon dwae (ge-geol-lon bu-jok-hae)
只要你消失就好了 (那樣是不夠的)
밤새워 찌르고 다닌 
bam-sae-wo jji-le-go da-nin
你只要去找陪你共度春宵的
여자들에게 가면
ge yeo-ja-del-ae-gae ga-myeon dwae
那些女人們就好了
 
니가 좋아 사랑해 
ni-ga joh-a neol sa-lang-hae
喜歡你 我愛你
너의 웃기지마 
neo-ei ge mal ud-gi-ji-ma
別再說這些玩笑話了
하나론 안돼 
neon na ha-na-lon an-dwae
你才不會滿足於我一人
원래 그런 놈이야
neon won-lae ge-leon nom-i-ya
你本來就是那種垃圾
본걸 신께 원망해
neol bon-geol sin-ggae won-mang-hae
我真恨老天讓我遇見你
 
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
ni-ga joh-a
我喜歡你
사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
neol sa-lang-hae
我愛你
내가 올해들은 중에 
nae-ga ol-hae-del-en mal jung-ae
我今年所聽過的話當中
말이 최고야 I like that
ge ma-li cwae-go-ya
就那句話最動聽了
 
I'm so fine I'm so fine 
나를 생각한다면 Don't touch me 
na-lel saeng-gak-han-da-myeon
如果你真的在乎我
I'm so fine I'm so fine 
나를 생각한다면 Don't touch me 
na-lel saeng-gak-han-da-myeon
如果你真的在乎我
 
이제는 누굴 사랑하고 
i-jae-nen nu-gul sa-lang-ha-go
現在對於要愛上誰
이젠 누굴 믿는다는
i-jaen nu-gul mid-nen-da-nen gae
或是選擇去相信誰
쉽지 않을 같아 땜에
swib-ji ah-nel geod ka-ta neo neo ddae-mae
都太困難了 都因為你

 
니가 좋아 사랑해 
ni-ga joh-a neol sa-lang-hae
喜歡你 我愛你
너의 웃기지마 
neo-ei ge mal ud-gi-ji-ma
別再說這些玩笑話了
하나론 안돼 
neon na ha-na-lon an-dwae
你才不會滿足於我一人
원래 그런 놈이야
neon won-lae ge-leon nom-i-ya
你本來就是那種垃圾
본걸 신께 원망해
neol bon-geol sin-ggae won-mang-hae
我真恨老天讓我遇見你
 
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
ni-ga joh-a
我喜歡你
사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
neol sa-lang-hae
我愛你
내가 올해들은 중에 
nae-ga ol-hae-de-len mal jung-ae
我今年所聽過的話當中
말이 최고야 I like that
ge mal-i cwae-go-ya
就那句話最動聽了
 
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like that 
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 
I like that

*如果有错误请留言通知我哦 ☺或者还要我写其它歌的歌词都没问题哦

没有评论:

发表评论